Anzeige
Ergebnisse
(erwartet ab 16:45 Uhr am Samstag)
| POSITION | STA | R_FULLNAME | E_CLASS | E_CLUB | E_TEAM | E_COLOR | H_NAME | H_FEIFID | H_F | H_M | H_SEX | H_BREEDER | H_OWNER | SECTION_COUNT | SECTION_NAMES | SECTIONS | SECTION_MARKS | SECTION_MARKLISTS | JUDGE_LIST | SCORE | RESULT_STATE | H_HORSEID | R_PERSONID | PERSPECTIVE | SCORE_MODIFIED | TEST_GROUP | AWARDS | ORIGCODE | EVENTNAME | TESTNAME | START_POSITION |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.00 | 33 | Jolly Schrenk | Erwachsene | IPF Berlar e.V. | blue | Kvistur von Hagenbuch | DE2014184500 | Draupnir vom Lipperthof | Kveikja frá Stekkjardal | STALLION | Elke Handtmann | Elke Handtmann | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 7.73||| | 7.3 - 7.9 - 7.9 - 7.5 - 7.8|8.0 - 8.0 - 8.5 - 7.5 - 8.5|7.0 - 8.5 - 8.0 - 7.5 - 7.5|7.0 - 7.5 - 7.5 - 7.5 - 7.5 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 7.73 | VALID | P11845296 | R91400713 | AFIN | {ts '2025-01-11 16:04:07'} | FIPO | T2 | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | 5 | ||
| 2.00 | 42 | Lena Maxheimer | Erwachsene | IPR Rheinisch-Bergisches Land | blue | Bikar frá Ytra-Vallholti | IS2011157592 | Blysfari frá Fremra-Hálsi | Gáta frá Ytra-Vallholti | STALLION | Vallholt ehf | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 7.10||| | 7.1 - 7.1 - 7.4 - 6.8 - 7.1|7.5 - 7.5 - 7.5 - 7.0 - 7.5|7.0 - 7.0 - 7.0 - 7.0 - 7.0|7.0 - 7.0 - 7.5 - 6.5 - 7.0 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 7.10 | VALID | P16942430 | R52207628 | AFIN | {ts '2025-01-11 16:13:57'} | FIPO | T2 | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | 8 | |||
| 3.10 | 79 | Dominique Dorn | Junioren | IPF Karlsruhe e.V. | blue | Myrkvi vom Kronshof | DE2014134147 | Óðinn vom Habichtswald | Hnokkadís von Seppensen | STALLION | Kronshof GbR | Kronshof GbR | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.90||| | 6.9 - 6.8 - 7.0 - 6.9 - 6.9|7.0 - 7.0 - 7.0 - 7.0 - 7.0|6.5 - 7.0 - 7.0 - 6.5 - 6.5|7.0 - 6.5 - 7.0 - 7.0 - 7.0 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.90 | VALID | P18646253 | R16930666 | AFIN | {ts '2025-01-11 16:20:25'} | FIPO | T2 | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | 10 | ||
| 3.20 | 32 | Rike Wolf | Erwachsene | Reitsportvereinigung Kottenforst e.V. | blue | Víkingur frá Hofsstaðaseli | IS2011158523 | Roði frá Garði | Brá frá Hofsstaðaseli | GELDING | Guðný Vésteinsdóttir | Guðný Vésteinsdóttir | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.90||| | 7.0 - 6.9 - 7.0 - 6.5 - 6.8|7.0 - 7.0 - 7.0 - 6.5 - 6.5|7.0 - 6.5 - 7.0 - 6.5 - 6.5|7.0 - 7.0 - 7.0 - 6.5 - 7.0 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.90 | VALID | P12349230 | R66305186 | AFIN | {ts '2025-01-11 16:23:53'} | FIPO | T2 | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | 11 | ||
| 5.00 | 84 | Lara Storch | Junioren | Verdener Islandpferdefreunde e.V. | blue | Aða fra Skarholt | DK2008209290 | Vatna-Jarpur fra Skarholt | Hrafnkatla fra Skarholt | MARE | Skarholt Stutteri / Svein Sortehaug | Lara Storch | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.47||| | 6.4 - 6.8 - 6.5 - 6.3 - 6.5|6.5 - 6.5 - 6.0 - 6.0 - 6.5|6.0 - 6.5 - 6.0 - 6.0 - 6.5|6.5 - 7.0 - 7.0 - 6.5 - 6.5 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.47 | VALID | P11939075 | R19222747 | AFIN | {ts '2025-01-11 15:53:45'} | FIPO | T2 | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | 2 | ||
| 6.00 | 17 | Kathrin Lehmacher | Erwachsene | Gangpferdefreunde Aegidienberg e.V. | blue | Hremmsa von Federath | DE2012243408 | Djáknar frá Hvammi | Hrímfaxa vom Hofgut Retzenhöhe | MARE | Styrmir Árnason | Kathrin Lehmacher | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.30||| | 6.1 - 6.3 - 6.8 - 6.5 - 0.0(D)|6.5 - 6.5 - 6.5 - 6.5 - 7.0|6.0 - 6.5 - 6.5 - 6.5 - 6.5|6.0 - 6.0 - 7.0 - 6.5 - 6.0(D) | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.30 | VALID | P18249086 | R18022666 | AFIN | {ts '2025-01-11 16:00:58'} | FIPO | T2 | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | 4 | ||
| 7.10 | 82 | Lilly Jöhnk | Erwachsene | IPZV Nord e.V. | blue | Gustur frá Hrafnsvík | IS2010101286 | Mjölnir frá Hlemmiskeiði 3 | Von frá Selfossi | STALLION | Jens Magnús Jakobsson | Lilly Jöhnk | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.10||| | 6.0 - 6.4 - 6.3 - 6.0 - 5.9|6.0 - 6.5 - 6.0 - 6.0 - 6.0|6.0 - 6.0 - 6.0 - 6.0 - 5.5|6.0 - 6.5 - 6.5 - 6.0 - 6.0 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.10 | VALID | P14944786 | R14320428 | AFIN | {ts '2025-01-11 16:07:29'} | FIPO | T2 | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | 6 | ||
| 7.20 | 67 | Marc Niechciol | Erwachsene | Dachverband | DJW | blue | Jörundur frá Eystra-Fróðholti | IS2014186177 | Kórall frá Eystra-Fróðholti | Bára frá Bakkakoti | STALLION | Ársæll Jónsson | Islandpferdegestüt von der Fenne UG | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.10||| | 6.1 - 5.8 - 6.4 - 6.1 - 6.1|6.0 - 5.0 - 6.0 - 5.5 - 6.0|5.5 - 5.0 - 5.5 - 6.0 - 5.5|6.5 - 6.5 - 7.0 - 6.5 - 6.5 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.10 | VALID | P16452774 | R13237412 | AFIN | {ts '2025-01-11 16:10:38'} | FIPO | T2 | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | 7 | |
| 9.00 | 37 | Regina Eckert | Erwachsene | IPF Hildesheimer Wald e.V. | blue | Brúnka vom Almetal | DE2011234319 | Teigur vom Kronshof | Flugsvinn - | MARE | Carsten Eckert kt: DE0000027631, Regina Eckert kt: | Carsten Eckert kt: DE0000027631, Regina Eckert kt: | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.00||| | 5.8 - 6.1 - 6.1 - 5.8 - 6.3|6.5 - 7.0 - 7.0 - 6.5 - 6.5|6.5 - 6.5 - 6.5 - 6.5 - 6.5|5.0 - 5.5 - 5.5 - 5.0 - 6.0 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.00 | VALID | P12942266 | R29806011 | NOFIN | {ts '2025-01-11 15:57:41'} | FIPO | T2 | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | 3 | ||
| 10.00 | 2 | Clara Magdalena Witt | Junioren | Oberhavel Tölter e.V. | blue | Herkúles frá Hóli v/Dalvík | IS2016165020 | Oddi frá Hafsteinsstöðum | Komma frá Hóli v/Dalvík | GELDING | Þorleifur Kristinn Karlsson | Clara Magdalena Witt | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 4.90||| | 5.0 - 5.0 - 4.8 - 4.9 - 4.8|7.0 - 6.5 - 6.0 - 6.5 - 6.5|6.0 - 6.5 - 6.0 - 6.0 - 6.5|3.5 - 3.5 - 3.5 - 3.5 - 3.0 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 4.90 | VALID | P16549172 | R19723483 | AFIN | {ts '2025-01-11 15:50:18'} | FIPO | T2 | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | 1 | ||
| 11.00 | 78 | Ava Ahrens | Erwachsene | Verdener Islandpferdefreunde e.V. | blue | Segull vom Quillerhof | DE2013141099 | Glæsir von Faxaból | Embla von Svaða-Kol-Kir | STALLION | Melissa Heinze | Ava Ahrens | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | ELIM||| | 0.0(D) - 0.0(D) - 0.0(D) - 3.1 - 0.0(D)|6.0 - 6.5 - 6.0(D) - 6.5 - 6.0|0.0(D) - 0.0(D) - 5.5 - 6.0 - 6.0(D)|0.0(D) - 0.0(D) - 0.0(D) - 0.0 - 0.0(D) | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 0.00 | ELIM | P18043982 | R10422600 | NOFIN | {ts '2025-01-11 16:20:04'} | FIPO | T2 | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | 9 |
| POSITION | STA | R_FULLNAME | E_CLASS | E_CLUB | E_TEAM | E_COLOR | H_NAME | H_FEIFID | H_F | H_M | H_SEX | H_BREEDER | H_OWNER | SECTION_COUNT | SECTION_NAMES | SECTIONS | SECTION_MARKS | SECTION_MARKLISTS | JUDGE_LIST | SCORE | RESULT_STATE | H_HORSEID | R_PERSONID | SCORE_MODIFIED | TEST_GROUP | AWARDS | EVENTNAME | TESTNAME |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 33 | Jolly Schrenk | Erwachsene | IPF Berlar e.V. | blue | Kvistur von Hagenbuch | DE2014184500 | Draupnir vom Lipperthof | Kveikja frá Stekkjardal | STALLION | Elke Handtmann | Elke Handtmann | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 7.73||| | 7.3 - 7.9 - 7.9 - 7.5 - 7.8|8.0 - 8.0 - 8.5 - 7.5 - 8.5|7.0 - 8.5 - 8.0 - 7.5 - 7.5|7.0 - 7.5 - 7.5 - 7.5 - 7.5 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 7.73 | VALID | P11845296 | R91400713 | {ts '2025-01-11 16:04:07'} | FIPO | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | ||
| 2 | 42 | Lena Maxheimer | Erwachsene | IPR Rheinisch-Bergisches Land | blue | Bikar frá Ytra-Vallholti | IS2011157592 | Blysfari frá Fremra-Hálsi | Gáta frá Ytra-Vallholti | STALLION | Vallholt ehf | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 7.10||| | 7.1 - 7.1 - 7.4 - 6.8 - 7.1|7.5 - 7.5 - 7.5 - 7.0 - 7.5|7.0 - 7.0 - 7.0 - 7.0 - 7.0|7.0 - 7.0 - 7.5 - 6.5 - 7.0 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 7.10 | VALID | P16942430 | R52207628 | {ts '2025-01-11 16:13:57'} | FIPO | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | |||
| 3 | 32 | Rike Wolf | Erwachsene | Reitsportvereinigung Kottenforst e.V. | blue | Víkingur frá Hofsstaðaseli | IS2011158523 | Roði frá Garði | Brá frá Hofsstaðaseli | GELDING | Guðný Vésteinsdóttir | Guðný Vésteinsdóttir | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.90||| | 7.0 - 6.9 - 7.0 - 6.5 - 6.8|7.0 - 7.0 - 7.0 - 6.5 - 6.5|7.0 - 6.5 - 7.0 - 6.5 - 6.5|7.0 - 7.0 - 7.0 - 6.5 - 7.0 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.90 | VALID | P12349230 | R66305186 | {ts '2025-01-11 16:23:53'} | FIPO | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | ||
| 4 | 17 | Kathrin Lehmacher | Erwachsene | Gangpferdefreunde Aegidienberg e.V. | blue | Hremmsa von Federath | DE2012243408 | Djáknar frá Hvammi | Hrímfaxa vom Hofgut Retzenhöhe | MARE | Styrmir Árnason | Kathrin Lehmacher | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.30||| | 6.1 - 6.3 - 6.8 - 6.5 - 0.0(D)|6.5 - 6.5 - 6.5 - 6.5 - 7.0|6.0 - 6.5 - 6.5 - 6.5 - 6.5|6.0 - 6.0 - 7.0 - 6.5 - 6.0(D) | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.30 | VALID | P18249086 | R18022666 | {ts '2025-01-11 16:00:58'} | FIPO | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | ||
| 5 | 67 | Marc Niechciol | Erwachsene | Dachverband | DJW | blue | Jörundur frá Eystra-Fróðholti | IS2014186177 | Kórall frá Eystra-Fróðholti | Bára frá Bakkakoti | STALLION | Ársæll Jónsson | Islandpferdegestüt von der Fenne UG | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.10||| | 6.1 - 5.8 - 6.4 - 6.1 - 6.1|6.0 - 5.0 - 6.0 - 5.5 - 6.0|5.5 - 5.0 - 5.5 - 6.0 - 5.5|6.5 - 6.5 - 7.0 - 6.5 - 6.5 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.10 | VALID | P16452774 | R13237412 | {ts '2025-01-11 16:10:38'} | FIPO | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | |
| 5 | 82 | Lilly Jöhnk | Erwachsene | IPZV Nord e.V. | blue | Gustur frá Hrafnsvík | IS2010101286 | Mjölnir frá Hlemmiskeiði 3 | Von frá Selfossi | STALLION | Jens Magnús Jakobsson | Lilly Jöhnk | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.10||| | 6.0 - 6.4 - 6.3 - 6.0 - 5.9|6.0 - 6.5 - 6.0 - 6.0 - 6.0|6.0 - 6.0 - 6.0 - 6.0 - 5.5|6.0 - 6.5 - 6.5 - 6.0 - 6.0 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.10 | VALID | P14944786 | R14320428 | {ts '2025-01-11 16:07:29'} | FIPO | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | ||
| 7 | 37 | Regina Eckert | Erwachsene | IPF Hildesheimer Wald e.V. | blue | Brúnka vom Almetal | DE2011234319 | Teigur vom Kronshof | Flugsvinn - | MARE | Carsten Eckert kt: DE0000027631, Regina Eckert kt: | Carsten Eckert kt: DE0000027631, Regina Eckert kt: | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.00||| | 5.8 - 6.1 - 6.1 - 5.8 - 6.3|6.5 - 7.0 - 7.0 - 6.5 - 6.5|6.5 - 6.5 - 6.5 - 6.5 - 6.5|5.0 - 5.5 - 5.5 - 5.0 - 6.0 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.00 | VALID | P12942266 | R29806011 | {ts '2025-01-11 15:57:41'} | FIPO | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | ||
| 8 | 78 | Ava Ahrens | Erwachsene | Verdener Islandpferdefreunde e.V. | blue | Segull vom Quillerhof | DE2013141099 | Glæsir von Faxaból | Embla von Svaða-Kol-Kir | STALLION | Melissa Heinze | Ava Ahrens | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | ELIM||| | 0.0(D) - 0.0(D) - 0.0(D) - 3.1 - 0.0(D)|6.0 - 6.5 - 6.0(D) - 6.5 - 6.0|0.0(D) - 0.0(D) - 5.5 - 6.0 - 6.0(D)|0.0(D) - 0.0(D) - 0.0(D) - 0.0 - 0.0(D) | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 0.00 | ELIM | P18043982 | R10422600 | {ts '2025-01-11 16:20:04'} | FIPO | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt |
| POSITION | STA | R_FULLNAME | E_CLASS | E_CLUB | E_TEAM | E_COLOR | H_NAME | H_FEIFID | H_F | H_M | H_SEX | H_BREEDER | H_OWNER | SECTION_COUNT | SECTION_NAMES | SECTIONS | SECTION_MARKS | SECTION_MARKLISTS | JUDGE_LIST | SCORE | RESULT_STATE | H_HORSEID | R_PERSONID | SCORE_MODIFIED | TEST_GROUP | AWARDS | EVENTNAME | TESTNAME |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 79 | Dominique Dorn | Junioren | IPF Karlsruhe e.V. | blue | Myrkvi vom Kronshof | DE2014134147 | Óðinn vom Habichtswald | Hnokkadís von Seppensen | STALLION | Kronshof GbR | Kronshof GbR | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.90||| | 6.9 - 6.8 - 7.0 - 6.9 - 6.9|7.0 - 7.0 - 7.0 - 7.0 - 7.0|6.5 - 7.0 - 7.0 - 6.5 - 6.5|7.0 - 6.5 - 7.0 - 7.0 - 7.0 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.90 | VALID | P18646253 | R16930666 | {ts '2025-01-11 16:20:25'} | FIPO | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | ||
| 2 | 84 | Lara Storch | Junioren | Verdener Islandpferdefreunde e.V. | blue | Aða fra Skarholt | DK2008209290 | Vatna-Jarpur fra Skarholt | Hrafnkatla fra Skarholt | MARE | Skarholt Stutteri / Svein Sortehaug | Lara Storch | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 6.47||| | 6.4 - 6.8 - 6.5 - 6.3 - 6.5|6.5 - 6.5 - 6.0 - 6.0 - 6.5|6.0 - 6.5 - 6.0 - 6.0 - 6.5|6.5 - 7.0 - 7.0 - 6.5 - 6.5 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 6.47 | VALID | P11939075 | R19222747 | {ts '2025-01-11 15:53:45'} | FIPO | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt | ||
| 3 | 2 | Clara Magdalena Witt | Junioren | Oberhavel Tölter e.V. | blue | Herkúles frá Hóli v/Dalvík | IS2016165020 | Oddi frá Hafsteinsstöðum | Komma frá Hóli v/Dalvík | GELDING | Þorleifur Kristinn Karlsson | Clara Magdalena Witt | 4 | Preliminary|Any speed tölt|Slow, steady and calm speed tölt|Loose rein | -1,1,2,3 | 4.90||| | 5.0 - 5.0 - 4.8 - 4.9 - 4.8|7.0 - 6.5 - 6.0 - 6.5 - 6.5|6.0 - 6.5 - 6.0 - 6.0 - 6.5|3.5 - 3.5 - 3.5 - 3.5 - 3.0 | Swantje Renken, Lutz Lesener, Lisa Hufnagel, André Böhme, Sophie Kovac | 4.90 | VALID | P16549172 | R19723483 | {ts '2025-01-11 15:50:18'} | FIPO | Viking Masters Nord Lammetal 2025 | Tölt |
Seite erzeugt: 14:28:59 am 09.12.2025
